（瑞士林諾 - 2015年2月）RADO瑞士雷達(dá)表HyperChrome皓星系列高科技陶瓷雙時區(qū)觸感腕表榮獲享有盛譽(yù)的2014年度優(yōu)秀設(shè)計(jì)獎（Good Design Award）。此款腕表完美融合了高科技陶瓷觸感技術(shù)、突破性酷灰色高科技陶瓷以及流暢的現(xiàn)代感設(shè)計(jì)，為您呈現(xiàn)光彩奪目的腕表之選。

RADO瑞士雷達(dá)表HyperChrome皓星系列高科技陶瓷雙時區(qū)觸感腕表完美彰顯了瑞士雷達(dá)表的先鋒精神、材質(zhì)大師的非凡地位以及對技術(shù)創(chuàng)新的執(zhí)著追求。主表盤顯示所在地區(qū)的時間，6點(diǎn)鐘位置的小表盤則顯示第二時區(qū)，是環(huán)球旅行者的理想之選。主時區(qū)和小表盤的時間分別通過表殼頂端和表殼底部的觸感裝置進(jìn)行設(shè)置。在激活腕表后，將手指沿著表殼的左側(cè)滑動即可設(shè)置小時，沿著表殼的右側(cè)滑動即可設(shè)置分鐘。

輕盈、不易磨損與低過敏性讓您能夠在任何類型的旅行計(jì)劃中佩戴這款腕表。當(dāng)您到達(dá)第二時區(qū)，想要把第二時區(qū)時間轉(zhuǎn)換到主表盤？這很簡單！同時觸摸高科技陶瓷表殼的 3 點(diǎn)和 9 點(diǎn)鐘位置，完成表盤間時間互換，靜觀時間飛逝。

酷灰色高科技陶瓷在再生產(chǎn)過程中極其難以達(dá)到精確一致的色彩，但RADO瑞士雷達(dá)表通過專有的技術(shù)手段，確保每批產(chǎn)品的顏色都能呈現(xiàn)出相同的色調(diào)。酷灰色高科技陶瓷不僅擁有與黑色或白色高科技陶瓷一樣的優(yōu)良屬性，更有拋光與啞光兩種表款供您選擇，再度展現(xiàn)了瑞士雷達(dá)表引領(lǐng)業(yè)界潮流的非凡實(shí)力。

RADO瑞士雷達(dá)表與設(shè)計(jì)

對設(shè)計(jì)的專注是RADO瑞士雷達(dá)表成功不可或缺的一大因素，品牌獨(dú)特的工業(yè)設(shè)計(jì)至今已獲得超過31項(xiàng)國際大獎的肯定。瑞士雷達(dá)表一直專注于產(chǎn)品的設(shè)計(jì)與其不易磨損的特性，致力于使用與眾不同的革命性材質(zhì)，打造恒久閃耀的腕表。

優(yōu)秀設(shè)計(jì)獎（Good Design Award）

優(yōu)秀設(shè)計(jì)獎是全球歷史最悠久、最享有盛譽(yù)的設(shè)計(jì)獎項(xiàng)。該獎項(xiàng)以創(chuàng)新設(shè)計(jì)、全新技術(shù)、外形、材質(zhì)、構(gòu)造、理念、功能與使用性為考慮標(biāo)準(zhǔn)。優(yōu)秀設(shè)計(jì)獎的評審團(tuán)由知名設(shè)計(jì)專家、業(yè)內(nèi)先鋒人士以及設(shè)計(jì)界專業(yè)媒體組成。

RADO瑞士雷達(dá)表，設(shè)計(jì)與高科技材質(zhì)的先鋒腕表品牌 

RADO瑞士雷達(dá)表誕生于1957年，是世界上最大的腕表集團(tuán)——斯沃琪集團(tuán)（Swatch Group）旗下的重要品牌。作為全球腕表設(shè)計(jì)與創(chuàng)新材質(zhì)的領(lǐng)導(dǎo)者，瑞士雷達(dá)表于1986年率先將高科技陶瓷材質(zhì)引入制表業(yè)，開創(chuàng)了陶瓷腕表的先河。瑞士雷達(dá)表亦是最早進(jìn)入中國的奢侈腕表品牌之一、對中國市場及中國消費(fèi)者有著獨(dú)到的理解和特殊的感情。秉持Visionary（遠(yuǎn)見）、Innovative（創(chuàng)新）、Iconic（標(biāo)志性設(shè)計(jì)）的核心精神，瑞士雷達(dá)表在材質(zhì)與科技上不斷突破、矢志創(chuàng)新，以先鋒精神締造未來歷史。